Ngôn ngữ tiếng Việt của chúng ta ngày càng đa dạng, phong phú với những cụ từ viết tắt có những ý nghĩa khác nhau, trong số đó phải kể đến SML. Vậy nghĩa của SML là gì, tại sao lại được giới trẻ dùng thường xuyên như vậy. Bài viết dưới đây của petitshotelsmontreal.com chúng tôi sẽ giúp bạn giải đáp tất tần tật những thắc mắc đó.
I. SML có nghĩa là gì?
SMl có lẽ là cụm từ viết tắt khá phổ biến với nhiều người, đặc biệt là trên mạng xã hội. Vậy bạn đã thực sự hiểu SML là gì hay chưa? Tùy theo từng trường hợp mà chúng ta có thể hiểu ý nghĩa của từ này theo những cách khác nhau như sa mạc lời, sấp mặt luôn, send my love… Tuy nhiên, theo ý nghĩa của giới trẻ hiện nay thì SML có thể theo từng ý hiểu mà bị biến tấu với những ý nghĩa bậy bạ, thô tục.
Nhìn chung, SML là một trong những từ được biến tấu và không phù hợp với phong tục của người Việt. Vì thế, nếu bạn dùng SML với mục đích là trêu đùa thì cũng nên hạn chế nhé.
II. Nguồn gốc của từ SML?
Thông thường, mỗi một từ khi xuất hiện đều có nguồn gốc, sự khởi nguồn riêng. Vậy khởi nguồn xuất phát của từ SML là gì, ở đâu? Theo đó, SML là từ long được xuất hiện và dùng phổ biến từ trang web giải trí khá nổi tiếng trước đây là HaiVL.com. Được biết đây là website nổi tiếng trong lĩnh vực giải trí và thu hút đông đảo fan theo dõi, đặc biệt là học sinh, sinh viên nên ý nghĩa của SML cũng vì thế mà dễ dàng lan truyền hơn.
Sau đó, từ này được phát triển và lan truyền rộng rãi trên facebook. Có thể nói, nhờ sự tác động của facebook mà SML được lây lan chóng mặt. Giờ đây, bạn có thể dễ dàng bắt gặp những bình luận với từ SML trên mạng xã hội này.
III. Các ý nghĩa của từ SML
Như đã chia sẻ, tùy theo từng hoàn cảnh mà SML sẽ có những ý nghĩa khác nhau. Dưới đây là một số ý nghĩa phổ biến, được sử dụng rộng rãi của từ SML.
1. SML có ý nghĩa là sấp mặt lo*
Có thể nói, đây là một trong những ý nghĩa của SML được giới trẻ sử dụng khá nhiều. Theo đó, SML được dùng để miêu tả hành động đau đớn trên cơ thể do một sự việc bất ngờ xảy ra mà chúng ta không kịp xử lý. Bên cạnh đó, SML cũng được dùng với ý nghĩa là cơ thể đang đau đớn hoặc bị tổn thương do cú ngã vô tình mà không phải người bị đau cố tình.
Chẳng hạn như, hai người đang đánh nhau và có người bất ngờ trông thấy, họ sẽ thốt lên “Ôi hai người kia đang đánh nhau SML kìa”. Theo đó, đây có thể là hành động đánh mạnh khiến đối phương không thể tự vệ được.
2. SML có ý nghĩa là sa mạc lời
Một ý nghĩa khác về SML là gì mà bạn nên biết đó là sa mạc lời. Đây là tiếng lóng được giới trẻ sử dụng thường xuyên. Từ này đồng nghĩa với việc cạn lời và không biết nói câu gì tiếp theo trong cuộc giao tiếp, đối thoại với nhau. Trong haonf cảnh này, SML với ý nghĩa là sa mạc lời cũng được nhiều người dùng đến.
Tuy nhiên, không phải lúc nào bạn cũng có thể sùng SML với nghĩa là sa mạc lời đâu nhé. Vậy bạn đã biết trong hoàn cảnh nào nên dùng SML với ý nghĩa này không.
Ví dụ: Bạn đang nói chuyện với bạn của mình rằng “hôm nay tao chằng có gì mặc đi chơi cả”. Lúc này người bạn của bạn có thể trả lời rằng “Tao SML với mày luôn đấy”.
Như vậy, với trường hợp này, bạn có thể hiểu SML là sa mạc lời, cạn lời chứ không mang ý nghĩa xấu, bậy bạ mà chúng ta vẫn thường nghĩ đâu nhé.
3. SML có ý nghĩa là send my love
Ngoài ra, SMl cũng là từ viết tắt của send my love. Được biết đây là cụm từ được dùng trong bài bát với ý nghĩa tạm dịch là “Gửi tình yêu của tôi”. Tuy nhiên, so với những nghĩa khác thì ý nghĩa này của SML được ít người biết đến. Thậm chí là không ai sử dụng.
Thế nhưng, trong một số trường hợp, bạn có thể đùa nhau về cách chơi chữ của SML để nó được hấp dẫn hơn nhé. Vì thế mà bạn cũng đừng vội bỏ qua ý nghĩa này của SML nhé.
Nếu bạn không muốn hiểu từ SML theo ý nghĩa thô tục mà trong giao tiếp bạn không muốn đối phương nói nó theo ý nghĩa gì thì có một cách rất đơn giản để phân biệt SML với Send my love như không có tên, nó thường đơn độc… Do đó, bạn có thể nắm rõ để không bị những nhầm lẫn với những ý nghĩa vô duyên mà giới trẻ đang biến đổi nó hiện nay nhế.
4. SML có ý nghĩa là sấp mặt luôn
Không chỉ vậy, SMl còn được sử dụng có ý nghĩa là biểu hiện hành động ngã sấp mặt luôn. Nó đã được biến tấu để thay thế cho ý nghĩa tục tĩu. Vì thế, nếu bạn đang thắc mắc SML là gì? Thì hãy hiểu đơn giản là sấp mặt luôn để thể hiện hành động của mình nhé. Cũng chính bởi lý do này nếu như những người đang dùng từ này cũng có thể viết tắt thành SML đều được.
III. Những lưu ý khi dùng SML
Tùy theo từng tình huống, hoàn cảnh khác nhau là SML sẽ được hiểu theo những khía cạnh hoặc cách nhìn của từng người. Do đó, chúng ta không thể xác định ý nghĩa chính xác của SML là gì. Vậy nên, bạn hãy hiểu nắm rõ những ý nghĩa của từ này để sử dụng sao cho đúng nhé.
Bên cạnh đó bạn cũng có thể hiểu SML là một trong những từ có nhiều ý nghĩa và hầu hết có thể không phù hợp với văn phong của tiếng Việt. Bạn cũng nên hạn chế sử dụng từ này để giữ gìn sự trong sáng của tiếng Việt. Bởi vì không phải ai cũng hiểu hết ý nghĩa của SML nên đôi khi sẽ gây ra những hiểu lầm và cái nhìn không cảm tình từ những người khác nhé.
Hy vọng qua bài viết này, bạn đã thực sự hiểu được SML là gì cũng như cách dùng như thế nào cho đúng. Cảm ơn các bạn đã quan tâm đến bài viết và đừng quên theo dõi chúng tôi để cập nhật những thông tin hữu ích khác nhé.